Via Calzaiuoli (sabato pomeriggio): uno dei venditori (appena scampato al "finto" pericolo dell'auto della Polizia Municipale) richiama l'attenzione di un gruppo di ragazze straniere. Sa che ha pochi minuti per concludere l'affare, prima che l'auto dedita al "finto" controllo arrivi in fondo alla via (dove nel frattempo altri venditori stanno chiudendo e riaprendo al suo passaggio), e ritorni indietro. E così via...